Elevate your brand.
Convert leads into clients with effective communication tools adapted to English-speaking markets
Colum SHEEHAN
Communication specialist for English-speaking markets
I’m a native English speaker from Ireland with degrees in Applied Languages (University of Limerick) and International Trade (University of Rennes 2, France). Drawing on experience with organisations such as Business France, PromPerú and Olga, I help French companies adapt their communication for the UK and Irish markets. I can help you maximise the impact, visibility and conversion of your products and services in English-speaking markets.
Services
Graphic design & copywriting
I help you craft and write your marketing materials — websites, brochures, press releases and more — in English, tailored to the expectations of UK and Irish audiences.
Translation & localisation (FR-EN)
I translate and adapt your marketing materials — websites, brochures, press releases and more — to ensure clear, natural and impactful communication across English-speaking markets.
Public relations & visibility
Drawing on my PR experience and media network, I design and implement tailored strategies to promote your product launches, new services or trade show participation — helping you increase visibility and credibility in France and internationally.
Contact
Send me a message I will be happy to arrange a call to discuss your project in more detail.
